Immer dann, wenn sich Arbeitgeber und Betriebsrat in mitbestimmungspflichtigen Angelegenheiten nicht einigen können – etwa bei Arbeitszeitmodellen, technischen Einrichtungen, Vergütungsfragen oder Sozialplänen.